Ezra 6:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Apadene piranti mas lan selaka kang saka padalemane Allah, kang padha dipundhut dening Sang Prabu Nebukadnezar saka ing padaleman ing Yerusalem sarta banjur digawa menyang Babil, iku padha kabalekna, supaya padha balia maneh menyang ing panggonane lawas, padha sira prenahna ana ing padalemaning Allah.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Uga piranti emas lan slaka sing sangka griyané Gusti Allah, sing pada dijaluk karo Nebukadnésar sangka omahé Gusti ing Yérusalèm lan terus digawa menyang Babèl, kuwi pada balèkna, supaya pada balia menèh menyang ing panggonané sing lawas, pada kok sèlèhna ing omahé Gusti Allah.”