Ezra 8:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
iku padha dakweling supaya nemoni Idho, kepala dhaerah ing kutha Kasifya. Cangkeme padha dakiseni pitembungan tumuju marang Idho lan para sadulure, para abdi ing padalemane Gusti Allah ing kutha Kasifya kono supaya nggolekna wong kang padha nglakoni ayahan ana ing padalemane Allah kita.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
kuwi pada tak weling supaya nemoni Ido, penggedéné bawah ing kuta Kasifya. Tutuké pada tak isèni tembung tumuju marang Ido lan para seduluré, para abdi ing griyané Gusti Allah ing kuta Kasifya kono supaya nggolèki wong sing pada nglakoni penggawéan ing griyané Gusti Allah kita.