Ezra 8:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawuse mangkono aku tumuli padha budhalan saka ing pinggire kali Ahawa menyang Yerusalem, yaiku nalika sasi kapisan tanggal ping rolas, ngener Yerusalem, lan astane Gusti Allah kita ngayomi marang kita, sarta ngedohake kita saka ing tangane mungsuh lan begal.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé mengkono aku terus pada budal sangka pinggiré kali Ahawa menyang Yérusalèm, ya kuwi waktu sasi kaping pisan tanggal kaping rolas, nuju Yérusalèm, lan tangané Gusti Allah kita ngayomi marang kita, lan ngedohké kita sangka tangané mungsuhé lan bégalan.