Ezra 9:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

ing samangke kawula kok lajeng sami nglirwakaken malih dhateng pepaken Paduka srana bebesanan kaliyan para bangsa ingkang nistha punika? Manawi makaten mesthi kawula sami badhe Paduka bendoni ngantos tumpes tapis, temah sampun boten wonten kekantunanipun satunggal-tunggala ingkang gesang utawi oncat.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

mung saiki kita kok terus pada ninggalaké malih marang pepakoné Panjenengan karo bésanan karo para bangsa sing ala kuwi? Yèn mengkéné mesti kita pada bakal Panjenengan bebendu nganti entèk tyutes, nganti wis ora ana kèriné siji waé sing urip utawa utyul?