Ezra 9:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan ing samangke, saweg kemawon kawula sami ngraosaken sih-palimirma paringipun Sang Yehuwah Gusti Allah kawula, ingkang nilari kawula tiyang ingkang sami oncat, saha maringi papan padunungan wonten ing panggenan ingkang suci, satemah mripat kawula sami kadadosaken padhang dening Gusti Allah, sarta kawula sami kaparingan lega sakedhik ing salebetipun pangawulan kawula.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan saiki, ijik waé kita pada ngrasaké kawelasané pawèhé GUSTI, Gusti Allah kita, sing ninggali kita wong sing pada utyul, lan ngekèki panggonan ing panggonan sing sutyi, terus mripat kita pada didadèkké padang karo Gusti Allah, lan kita pada dikèki lega setitik ing njeruhné kita didadèkké batur.