Galatians 3:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

He wong Galati kang tanpa budi, sapa ta kang mblithuk kowe? Gusti Yesus Kristus kang kasalib iku rak wus kagambar kanthi cetha wela-wela ana ing ngarepmu ta?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulurku nang Galasia! Kowé jan klèru banget! Sapa ta sing mblingerké kowé? Ora kurang-kurang enggonku ndunungké marang kowé nèk Kristus mati nglabuhi awaké déwé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hé wong Galatia sing bodo, sapa ta sing ngenèng kowé? Yésus Kristus sing dipentèng kuwi apa ora wis didunungké karo jamblang ing ngarepmu?