Galatians 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Lan iya wus cetha yen ora ana wong kang kaanggep bener ana ngarsane Gusti Allah marga saka nglakoni angger-anggering Toret, awit: “Wong kang kaanggep bener iku bakal urip marga saka pracaya.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Lan uga ya wis terang banget nèk ora ènèng wong ketampa Gusti Allah jalaran wong kuwi nglakoni wèté agama. Awit Kitab Sutyi wis ngomong ngéné: “Wong sing kaanggep bener lan ketampa Gusti Allah kuwi bakal urip jalaran sangka pretyaya.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan ya wis tyeta yèn ora ana wong sing dianggep bener ing ngarepé Gusti Allah awit sangka nglakoni angger-anggeré Torèt, awit: “Wong sing bener kuwi, bakal urip sangka pertyaya.”