Galatians 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Lha yen mangkono apa angger-anggering Toret iku sulaya karo kabeh prasetyaning Allah? Babar pisan ora. Sabab saupama angger-anggering Toret kang kaparingake iku bisa nguripake, mesthine kabeneran iku pancen tuwuh saka angger-anggering Toret.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Lo, lah nèk ngono tibaké wèté Gusti Allah tatapan karo prejanjiané Gusti Allah? Ora ngono! Semunggoné wèté Gusti Allah bisa ngekèki urip langgeng marang wong-wong, ya pantyèn bener nèk wong-wong sing pada nglakoni wèt-wèt kuwi bisa ketampa Gusti Allah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yèn mengkono, apa angger-anggeré Torèt kuwi tatapan karo sak kabèhé janjiné Gusti Allah? Babar pisan ora. Awit yèn angger-anggeré Torèt sing dikèkké kuwi bisa nguripké, mestiné apa sing bener kuwi pantyèn tukul sangka angger-anggeré Torèt.