Galatians 3:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging sadurunge tekane pracaya iku, kita kawengku ing pangreksaning angger-anggering Toret, kakurung nganti pracaya iku wus kalairake.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Sakdurungé awaké déwé bisa pretyaya marang Gusti Yésus Kristus, awaké déwé dikurung karo wèt-wèté agama, kaya wong nang setrapan kaé, ngentèni wantyiné awaké déwé bisa ketampa Gusti Allah lantaran pretyaya.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging sak durungé pertyaya kuwi ana, kita dikwasani karo angger-anggeré Torèt, dikurung nganti pertyaya kuwi wis kebukak.