Galatians 3:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dadi kapriye saikine, apa Panjenengane kang maringi Roh marang kowe nganti luber lan nindakake mukjijat ana ing antaramu, anggone nindakake mangkono iku, apa marga kowe nglakoni angger-anggering Toret apa marga saka pangundhanging pracaya?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Allah lak wis ngekèki Roh Sutyi lan nindakké mujijat nang tengahmu ta? Apa kuwi mau kabèh klakon jalaran kowé nglakoni wèt-wèté agama apa jalaran kowé pada ngrungokké lan pretyaya marang kabar kabungahané Gusti Yésus?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Dadi saiki kepriyé, apa Panjenengané sing ngekèki Roh marang kowé nganti lubèr-lubèr lan nindakké mujijat ing tengahmu, enggoné nindakké mengkono kuwi, awit kowé nglakoni angger-anggeré Torèt, apa awit pertyaya marang kabaré Injil?