Galatians 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ana ing Gusti aku yakin mungguh ing kowe, manawa kowe ora nduweni pikiran liya kajaba pikiran iki. Nanging sapa kang ngisruhake kowe, iku bakal nyangga paukumane, sanadyan sapa bae wong iku.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging, jalaran awaké déwé iki wis dadi siji karo Gusti, aku ngerti nèk kowé setuju karo sing tak omong. Mung waé, sapa waé sing nggawé bingungé atimu, Gusti Allah déwé sing bakal ngrampungké wong kuwi. Ora perduli sapa!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ing Gusti aku yakin kanggo kowé, yèn kowé ora pada nduwèni panemu liyané kejaba panemu iki. Nanging sapa sing ngisruhké kowé, kuwi bakal nyangga paukumané, senajan sapa waé wong kuwi.