Galatians 6:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dene aku ora pisan-pisan gelem gumunggung, kajaba ing bab salibe Gusti kita Yesus Kristus, sabab marga saka Panjenengane jagad wus disalib kanggo aku lan aku kanggo jagad.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging kanggo aku barang kaya ngono kuwi ora pisan-pisan bakal tak enggo pamèran. Sing tak enggo pamèran ya namung Yésus Kristus, Gustiné awaké déwé, sing mati nang kayu pentèngan nglabuhi aku. Saiki donya wis ora penting kanggo aku lan aku ya wis ora penting kanggo donya.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging aku ora pisan-pisan gelem gemunggung, kejaba ing salipé Gusti kita Yésus Kristus, awit sangka Panjenengané jagat wis dipentèng kanggo aku lan aku kanggo jagat.