Genesis 16:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ibu Hagar tumuli nyebut asmane Sang Yehuwah kang mangandikani mau: “Paduka punika El-Roi”, sabab pangunandikane: “Aku ana ing kene rak wus ndeleng Panjenengane kang mirsani aku?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hagar terus ngarani asmané GUSTI sing ngomong mau diarani: “Sampéyan kuwi El-Roi.” Awit tembungé dèkné: “Apa aku ing kéné, wis weruh Gusti sing nggatèkké aku?”