Genesis 16:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ibu Sarai matur marang Rama Abram: “Lah ta, kula dipun ganjar gabug dening Sang Yehuwah, temah boten gadhah anak, sumangga kula aturi mundhut abdi estri rencang kula punika, bokmanawi kula angsal anak saking rencang wau.” Rama Abram ndhahar ature Ibu Sarai,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sarai ngomong marang Abram: “Sampéyan ngerti, GUSTI ora ngekèki aku nglairké anak, saiki sampéyan tyampur turu karo réwang wadon kula iki, menawa kula olèh anak sangka dèkné.” Abram setuju karo tembungé Sarai,