Genesis 16:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Banjur dipangandikani: “Hagar, abdine Sarai, saka ngendi sira iku lan menyang ngendi paranira?” Unjuke Ibu Hagar: “Kawula minggat saking ngarsanipun bendara kawula Sarai.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Terus diomongi: “Hagar, baturé Sarai, kowé kuwi sangka ngendi lan paranmu menyang ngendi?” Semauré Hagar: “Kula minggat sangka ngarepé nyonyah kula Sarai.”