Genesis 23:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sarta padha dipangandikani mangkene: “Manawi panjenengan sadaya sami sarujuk, kula ngubur tiyang kula ingkang tilar donya, sumangga kula aturi mirengaken rembag kula: kula mugi panjenengan tembungaken dhateng sadherek Efron bin Zohar,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan pada diomongi mengkéné: “Yèn sampéyan kabèh pada setuju, kula ngubur wong ku sing ninggal ndonya, kula njaluk dirungokké rembukku: kula njaluk sampéyan nembungké marang seduluré Efron anaké Sohar,