Genesis 23:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

supados kula dipun paringana kagunganipun guwa ing Makhpela, ingkang kaprenah wonten in pungkasaning pasitenipun; guwa punika kaparingna dhateng kula sapintena reginipun, supados kenginga kula damel pakuburan pamijen wonten ing tengah panjenengan ngriki.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

supaya kula dikèki duwèké, guwa ing Makpéla sing sisih pungkasané keboné; guwa kuwi dikèkké marang kula sak pira regané, supaya kenèng kula nggawé kuburan ing tengahé sampéyan kéné.”