Genesis 26:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing bengi iku banjur diketingali dening Sang Yehuwah sarta dipangandikani: “Ingsun iki Allahe bapakira Abraham, sira aja wedi, marga Ingsun nunggil kalawan sira lan sira bakal Sunberkahi, turunira bakal Suntangkar-tangkarake, marga saka Abraham abdiningsun.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing mbengi kuwi GUSTI ngétok lan ngomong: “Aku iki Gusti Allahé bapakmu Abraham, kowé aja wedi, awit Aku nunggal karo kowé lan kowé bakal Tak berkahi, turunanmu bakal dadi okèh banget, awit sangka Abraham abdi-Ku.”