Genesis 26:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sampun ngantos panjenengan nandukaken piawon dhateng kula, kadosdene anggen kula inggih sami boten ngganggu damel dhateng panjenengan, malah kula tansah nandukaken kasaenan dhateng panjenengan, panjenengan kula lilani tindak kalayan tentrem; sapunika rak panjenengan ingkang kaberkahan dening Sang Yehuwah!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aja nganti kowé nindakké ala marang aku, kaya aku ora bakal ngganggu kowé, malah aku tansah nindakké sing apik marang kowé, kowé tak lilani lunga karo slamet; nyatané saiki kowé sing diberkahi karo GUSTI!”