Genesis 26:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika wong-wong ing kono padha takon bab garwane, Rama Iskak ngandika: “Punika sadherek kula,” awit ajrih ngandika: “Punika semah kula,” marga osiking panggalihe: “Bisa uga aku dipateni dening wong-wong ing kene jalaran saka Ribkah, awit Ribkah iku warnane endah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu wong-wong ing kono pada takon bab bojoné, Isak ngomong: “Iki seduluré kula,” awit wedi ngomong: “Iki bojoku,” awit mikiré: “Bisa uga aku dipatèni karo wong-wong ing kéné jalaran sangka Ribka, awit Ribka kuwi ayu tenan.”