Genesis 29:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging wangsulane kang padha angon: “Kula sami boten saged tumindak makaten manawi panthanipun dereng sami nglempak sadaya; selanipun lajeng saweg dipun glimpangaken saking cangkemipun sumur, sarta mendanipun lajeng sami kula ombeni.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging semauré sing pada angon: “Kita ora bisa nandangi mengkono yèn kumpulané kéwan durung nglumpuk kabèh; watuné terus diglémpangké sangka tyangkemé sumur, lan wedusé terus pada diombèni.”