Genesis 32:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan iya padha matura mangkene: Lah abdi panjenengan Yakub inggih wonten wingking kula.” Awitdene pangunandikane mangkene: “Atine daklilihne sarana atur-atur kang ndhisiki aku, sawuse mangkono daktemoni, bokmanawa aku ditanggapi klawan becik.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan ya pada ngomonga mengkéné: ‘Abdi sampéyan Yakub ana mburiné kula.” Awit mikiré mengkéné: Atiné tak leremké karo pisungsung sing ndisiki aku, sakwisé mengkono tak temoni, menawa aku ditampa karo apik.