Genesis 34:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

ature mangkene: “Kawula sami boten saged nglampahi ingkang kados makaten punika, dene ngulungaken adhi estri dhateng priya ingkang boten supit, margi punika satunggaling kanisthan tumrap kawula sadaya.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

tembungé mengkéné: “Kula pada ora bisa nandangi sing kaya mengkono kuwi, ngekèkké adik wadon marang wong lanang sing ora sunat, awit kuwi salah sijiné isin gedé kanggo kita.