Genesis 34:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Wong-wong iku padha gelem rerukunan karo kita, mulane kareben padha manggon ana ing tanah kene lan ndlajahi kanthi merdika; tanah kene iki rak cukup jembar kanggo wong-wong iku! Kita padha bisa njupuk anak-anake wadon dadi sisihan kita, lan anak-anak kita wadon padha kita wenehake mrana.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Wong-wong kuwi pada gelem rukunan karo kita, mulané pada manggon ing negara kéné lan ndlajahi karo sak senengmu; negara kéné iki tyukup jembar kanggo wong-wong kuwi! Kita pada bisa njupuk anak-anaké wadon dadi bojo kita, lan anak kita wadon pada kita wènèhaké mbrana.