Genesis 4:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kacarita manungsa iku banjur sapaturon kalawan Kawa bojone, iku banjur ngandheg sarta anak-anak Kain, pangucape Kawa: “Aku wus oleh wong lanang marga saka pitulungane Gusti Allah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Manungsa kuwi terus nuroni Eva, bojoné, terus meteng lan nglairké Kain, tembungé Eva: “Aku wis olèh anak lanang sangka pitulungan GUSTI.”