Genesis 4:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Yehuwah banjur ndangu marang Kain: “Abel adhinira ana ngendi?” Unjuke kang kadangu: “Kawula boten sumerep, punapa kawula pamomongipun adhi kawula?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

GUSTI terus takon marang Kain: “Abel, adikmu ana ngendi?” Semauré: “Kula ora ngerti, apa kula sing momong adik kula?”