Genesis 49:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
marga saka Allahe bapakmu kang bakal mitulungi kowe, lan marga saka Kang Mahakawasa kang mberkahi kowe, klawan berkah kang luber saka ing langit dhuwur, berkah saka telenging samodra kang ana ing ngisor, berkah saka ing payu-dara lan guwa-garba.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
awit sangka Gusti Allahé bapakmu sing bakal mitulungi kowé, lan awit sangka Sing Mahakwasa sing mberkahi kowé, karo berkah sing lubèr sangka langit nduwur, berkah sangka telengé segara sing ana ngisor, berkah sangka susu lan weteng.