Genesis 49:26 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Berkahe bapakmu iku ngungkuli berkahe gunung-gunung wiwit jaman biyen, yaiku kang luwih dening ngresepake ana ing tengger-tengger kang wus pirang-pirang abad anane; kabeh mau bakal tumurun ana ing sirahe Yusuf, ing embun-embunane wong kang linuwih ana ing antarane para sadulure.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Berkahé bapakmu kuwi ngungkuli berkahé gunung-gunung wiwit jaman mbiyèn, ya kuwi sing luwih karo sedepé ing puntuk-puntuk sing wis pirang-pirang abad anané; kabèh mau bakal mudun ing sirahé Yosèf, ing embun-embunané wong sing gedé ing antarané para seduluré.