Genesis 9:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging tumrap getihira dhewe, yaiku nyawanira iku mesthi Sunpundhut pulihe; tumrap sadhengaha kewan iya Sunpundhut pulihe, mangkono uga saka tangane manungsa, iya saka siji-sijining wong anggoningSun bakal mundhut pulihe nyawane manungsa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging kanggo getihmu déwé, ya kuwi nyawamu kuwi mesti Tak jaluk tanggung jawapé; kanggo kéwan-kéwan Tak jaluk tanggung jawapé, uga kanggo manungsa, Aku bakal njaluk tanggung jawapé nyawané pepadané manungsa.