Habakkuk 1:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dhuh Yehuwah, taksih pinten dangunipun malih anggen kawula sambat-sambat, nanging Paduka boten midhangetaken; kawula nguwuh-uwuh dhumateng Paduka: “Wonten panganiaya!”, nanging Paduka boten mitulungi?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Duh GUSTI, ijik pira suwéné enggèn kula sambat-sambat, nanging Panjenengan ora ngrungokké; kula mbengok-mbengok marang Panjenengan: “Ana penggawé ala!”, nanging Panjenengan ora mitulungi?