Hebrews 1:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

ing jaman wekasan iki Panjenengane wus ngandika marang kita lumantar Kang Putra, kang wus ditetepake dadi ahli-warise tumrap samubarang kabeh; iya lumantar Panjenengane Gusti Allah anggone wus nitahake alam jembar.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging ing jaman anyar iki Gusti Allah ngetokké pituturé liwat Anaké, yakuwi Gusti Yésus Kristus. Ya lantaran Anaké iki Gusti Allah nggawé langit lan bumi lan Gusti Allah wis netepké Anaké mau, supaya nduwèni lan ngwasani sembarang sing ènèng.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

ing jaman pungkasan iki Panjenengané wis ngomong marang kita lantaran Putrané, sing wis ditetepaké dadi ahli warisé samubarang kabèh; lan ya lantaran Panjenengané, Gusti wis nyiptaké jagat gumelar iki.