Hebrews 10:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
amarga Panjenengane wus ngwengani kita dalan kang anyar sarta urip metu ing gubah, yaiku sarirane piyambak,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Awit Gusti Yésus wis mbukakké dalan kanggo awaké déwé, dalan sing anyar lan sing urip, liwat kordèn sing mauné ngalang-alangi awaké déwé, nanging saiki wis kasuwèk lan kebukak, bareng karo patiné Gusti Yésus, dongé dèkné masrahké badané dadi kurban nang kayu pentèngan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
awit Panjenengané wis mbukak dalan sing anyar lan sing urip kanggo kita metu ing geber, ya kuwi Panjenengané piyambak,