Hebrews 10:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Balik mungguh kita iki dudu panunggalane wong-wong kang mundur sarta nemahi karusakan, nanging kang padha pracaya lan kang kapitulungan nyawane.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging awaké déwé ora kaya ngono para sedulur. Awaké déwé dudu wong sing mandek dalan lan kesasar, ora. Awaké déwé iki wong sing pretyaya lan jalaran pretyaya awaké déwé wis nampa keslametan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging kita iki duduk tunggalé wong-wong sing mundur sangka pertyayané lan nemoni karusakan, nanging wong-wong sing pada pertyaya lan sing dikèki urip.