Hebrews 10:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane nalika Panjenengane rawuh ing jagad, matur: “Kurban saha pisungsung boten Paduka karsakaken -- nanging Paduka sampun nyawisaken badan dhateng Kawula --

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Pantyèn kuwi ya bener, mulané dongé Kristus arep teka nang jagat kéné, Dèkné ngetokké tembung ngéné marang Gusti Allah: “Pawèh apa kurban ora mbok kepéngini, Kowé malah nyawiské badan kanggo Aku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané nalika Panjenengané teka ing jagat, Panjenengané ngomong, “Kurban lan pisungsung ora Panjenengan karepaké - nanging Panjenengan wis nyawiské badan kanggo kula—.