Hebrews 12:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarupaning patrapan iku samangsa lagi kaparingake pancen ora mbungahake, malah nyedhihake. Nanging sateruse banjur metokake wohing kayekten kang njalari tentrem marang wong-wong kang wis padha kalantehake ing bab iku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Pantyèn para sedulur, nèk diajar kuwi rasané ora kepénak, malah lara ing ati. Nanging sakwisé awaké déwé diajar, awaké déwé terus gelem manut marang kekarepané Gusti Allah. Lah kuwi marakké uripé awaké déwé bisa tentrem.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sak rupané ajaran kuwi yèn dikèkké pantyèn ora mbungahké, nanging nyedihké. Nanging sak terusé terus ngetokké wohé kabeneran sing njalari tentrem marang wong-wong sing pada dikulinakké ing bab kuwi.