Hebrews 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Padha ngudia rukun karo sakabehing wong, sarta ngaraha marang kasucen; jalaran tanpa kasucen siji bae ora ana kang bakal ndeleng Gusti Allah.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Hayuk pada nglumui tenan supaya awaké déwé kabèh bisa rukun bebarengan lan hayuk pada nglumui tenan uga supaya nindakké urip sing sutyi. Awit ora ènèng wong bisa weruh Gusti Allah nèk uripé ora ngono.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Pada ngupayaa rukun karo wong kabèh, lan ngubera marang kasutyian; jalaran tanpa kasutyian, ora ana wong siji waé sing bakal weruh Gusti.