Hebrews 12:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Jalaran kowe padha sumurup, manawa sawuse mangkono, nalika arep nampani berkah, ditampik, sabab ora oleh wewengan kanggo ndandani kaluputane, sanadyan anggone ngupaya kanthi mbrebes mili.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé ngerti nèk ing tembé-mburiné Esau kepéngin nduwèni berkahé prejanjian kuwi menèh, nanging senajan enggoné nyuwun dilabuhi tangisan, meksa dèkné ora bisa nampa berkahé menèh, awit apa sing dilakoni karo dèkné ora kenèng diwalik menèh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Jalaran kowé pada weruh, yèn sakwisé mengkono, nalika arep nampani berkah, ditampik, awit ora olèh kelunggaran kanggo ndandani kesalahané, senajan enggoné nggolèki kuwi karo mbrèbès mili.