Hebrews 12:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
awit padha ora betah ngrungokake dhawuh iki: “Dalah kewan manawa ana kang nggepok marang gununge, iku kudu dibenturi watu.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong-wong kuwi pada wedi, jalaran Gusti Allah ngomong ngéné: “Sapa waé sing ndemèk gunung iki kudu dipatèni karo watu, ora perduli kéwan apa manungsa.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
awit pada ora betah ngrungokké tembung iki: “Uga kéwan waé yèn ana sing nggepok gunung kuwi, kudu dibandemi watu.”