Hebrews 12:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Tetembungan “sapisan engkas” iku nuduhake owah-owahane samubarang kang bisa digonjingake, kaya apa kang katitahake, supaya tetepa samubarang kang ora bisa gonjing.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Tembung “sepisan menèh” kuwi ngomongké nèk Gusti Allah bakal ngrusak sembarang sing digawé, nanging ora kanggo ngadek slawasé. Dadiné namung sembarang sing digawé kanggo slawasé bakal ngadek terus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembung: “sepisan engkas” kuwi nduduhké owah-owahané samubarang sing bisa dihorekké, ya kuwi apa sing digawé, supaya apa sing ora bisa gonjing, kuwi tetep.