Hebrews 13:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Jalaran mungguh kewan-kewan kang getihe kagawa lumebu marang ing pasucen dening Imam Agung minangka pambirating dosa, iku padha kaobong ana ing sajabane pamandhahan.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Apa jalarané? Jalaran miturut wèt-wèté nabi Moses, Imamé Gedé njikuk getihé kéwan sing dibelèh terus digawa nang Panggonan Sing Sutyi Déwé. Getih kuwi dipasrahké marang Gusti Allah kanggo panebusé dosa-dosané. Kéwan sing dibelèh mau terus kudu digawa metu nang sak njabané kuta lan kudu diobong nang kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kanggo kéwan-kéwan sing getihé digawa mlebu menyang panggonan Mahasutyi karo imam gedé kanggo kurban mbirat dosa, kuwi pada diobong ing sak njabané tarup.