Hebrews 2:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane, ing bab apa bae Panjenengane kudu dipadhakake karo para sadhereke, supaya dadia Imam Agung kang welasan sarta setya marang Gusti Allah, prelu mbirat dosane sakehing bangsa.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Jalaran sangka kuwi Dèkné kudu dadi manungsa sak kabèhé kaya sedulur-seduluré. Awit namung mengkono kuwi Gusti Yésus bisa dadi Imam Gedé, tegesé dadi wakilé manungsa nang ngarepé Gusti Allah. Gusti Yésus dadi Imam Gedé sing gedé kawelasané lan katemenané, mulané Dèkné bisa nekakké pangapura kanggo manungsa sangka dosa-dosané, supaya manungsa bisa ketampa Gusti Allah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané, ing bab apa waé Panjenengané kudu dipadakké karo para seduluré, supaya dadi imam gedé sing welas lan setia marang Gusti Allah, minangka tebusan kanggo dosa-dosané umat.