Hebrews 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Jalaran kita wus oleh panduman ana ing Sang Kristus, angger kia padha ngukuhi ing kayakinaning pracaya kita kang wiwitan, nganti tumeka ing wekasan.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Aku ngomong ngono kuwi, awit nèk awaké déwé mantep terus kaya mauné lan mantep terus tekan entèk-entèkané, awaké déwé mesti bakal mèlu nampa panduman sangka Gusti Allah, bareng karo Kristus.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Jalaran kita wis pada olèh panduman ing Kristus, angger kita pada kentyeng ing mantepé pertyaya kita sing wiwitan, nganti tekan ing pungkasané.