Hebrews 3:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta sapa kang dibendoni dening Panjenengane patang puluh taun lawase? Apa dudu wong kang padha nglakoni dosa sarta kang jisime pating glimpang ana ing pasamunan?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Patang puluh taun suwéné wong-wong pada nglakoni ala lan marakké Gusti Allah nesu tenan. Lah entèk-entèké kepriyé? Kabèh pada mati nang wustèn.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan sapa sing dibendoni karo Panjenengané suwéné patang puluh taun? Apa duduk wong-wong sing pada nglakoni dosa lan sing layoné pada pating glémpang ing ara-ara samun?