Hebrews 3:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan sapa kang wus disupaosi, bakal ora padha lumebu ing panggonan paleremane? Apa dudu wong kang padha ora mbangun-miturut iku?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sampèk Dèkné ngomong ngéné: “Aku ora bakal nglilani wong-wong iki nampa katentremanku.” Lah kuwi Gusti Allah ngomong karo sapa para sedulur? Apa ora ngomong karo mbah-mbahané awaké déwé mbiyèn sing ora gelem manut? Pantyèn!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sapa sing wis disumpahi yèn bakal ora pada mlebu ing panggonan palèrènan-Né? Apa duduk wong-wong sing pada ora mbangun turut kuwi?