Hebrews 3:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Jalaran saka iku, kaya kang kapangandikakake dening Roh Suci: “Ing dina iki, manawa sira padha krungu swarane,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulané para sedulur, Roh Sutyi ya wis ngomong ngéné: “Ing dina iki, nèk kowé krungu swarané Gusti Allah, kowé aja pada ndablek kaya mbah-mbahanmu dèk mbiyèn sing pada nglawan marang Gusti Allah lan dongé nang wustèn pada njajal kesabarané Gusti Allah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Jalaran sangka kuwi, kaya sing diomongké karo Roh Sutyi, “Ing dina iki, yèn kowé pada krungu swara-Né,