Hebrews 7:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awitdene Sang Melkisedhek iku ratu ing Salem sarta imame Kang Mahaluhur, kang methukake sarta mberkahi Rama Abraham nalika Rama Abraham kondur saka anggone ngalahake para raja.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, tak kira kowé kabèh ngerti Mèlkisedèk kuwi sapa. Dèkné sing dadi ratuné kuta Salèm lan uga dadi imamé Gusti Allah sing kwasa déwé. Dongé Bapa Abraham mulih sangka perangan lan wis menangké ratu-ratu, imam Mèlkisedèk metuki dèkné terus numpangi tangan mberkahi dèkné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit Mèlkisèdèk kuwi ratu Salèm lan imamé Gusti Allah sing Mahaluhur, sing metuki lan mberkahi Abraham, nalika Abraham mulih sangka peperangan ngalahké para ratu.