Hebrews 7:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane Panjenengane uga saged mitulungi rahayu kalawan sampurna marang sakehing wong kang sowan ing ngarsane Gusti Allah lumantar Panjenengane. Jalaran Panjenengane gesang ing salawase prelu jumeneng dadi Pantarane wong-wong mau.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Dadiné Gusti Yésus bisa nulungi sapa waé sing mara nang nggoné Gusti Allah liwat Dèkné. Gusti Yésus bisa ngresiki atiné sak kabèhé, supaya wong kuwi bisa pantes ngadek nang ngarepé Gusti Allah. Awit Gusti Yésus slawasé nang ngarepé Gusti Allah nembungké awaké déwé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané Panjenengané uga bisa nylametaké rahayu karo sampurna marang sak kabèhé wong sing nemoni ing ngarepé Allah lantaran Panjenengané. Jalaran Panjenengané urip ing selawasé kanggo Lantarané wong-wong mau.