Hebrews 7:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mara padha pikiren, saiba luhure Sang Melkisedhek iku, dene Rama Abraham leluhur kita nganti nyaosi saprasapuluhe sakehing jarahan kang becik dhewe.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, nèk dipikir Mèlkisedèk ya jan gedé tenan, ngungkuli Bapa Abraham. Lah Bapa Abraham kuwi lak mbah-mbahané bangsané awaké déwé sing ndisik déwé ta! Lah nanging dèkné kok ngekèki prasepuluhané gawané sangka peperangan marang imam Mèlkisedèk.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pada gatèkna, tenan luhuré Panjenengané kuwi, nganti Abraham leluhur kita, ngekèki sak prasepuluh sangka sak kabèhé sing direbut sing betyik déwé.