Hebrews 8:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wose apa kang kita rembug iku mangkene: kita padha duwe Imam Agung kang kaya mangkono, kang lenggah ing satengene dhampare kang Mahaagung ing swarga,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, sakjané kabèh sing dirembuk karo awaké déwé iki ngomongké apa ta? Ora liya ya namung iki: awaké déwé iki nduwé Imam Gedé sing uga nyekel pangwasa nang sebelahé Gusti Allah sing kwasa déwé nang swarga.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tegesé kabèh sing kita rembukan kuwi ngéné: kita pada nduwé Imam Gedé sing kaya mengkono, sing njagong ing sak tengené damparé sing Mahaluhur ing swarga,