Hebrews 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sarta wong-wong iku ora bakal padha mulang maneh marang pepadhane warga utawa marang pepadhane sadulur kanthi ngucap: Wanuha marang Pangeran! Amarga kang cilik dalah kang gedhe kabeh bakal padha wanuh marang Ingsun.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Dadiné wong-wong mau ora usah mulangi menèh marang kantya-tanggané lan ora usah ngomongi seduluré Aku iki sapa. Awit kabèh wong, wong gedé lan wong tyilik, kabèh bakal kenal karo Aku.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan wong-wong kuwi ora bakal pada mulangi menèh marang pepadané warga utawa marang pepadané sedulur karo ngomong: Manuta marang Gusti! Awit sing tyilik uga sing gedé, kabèh bakal pada kenal marang Aku.